ALEX (Ben Stiller) - Alex il leone sa di potere contare sui suoi tre amici. Il che non guasta, visto che anche i re hanno bisogno di amici. Ha affrontato i nemici del selvaggio Madagascar e le pazze folle di New York, ma riuscirà a sopravvivere (gulp)… all’incontro con i suoi genitori?
MARTY (Chris Rock) - Marty la zebra non vede l’ora di correre al fianco del branco, ma dopo un po’, la frequentazione con i nuovi amici diventa tanto noiosa quanto il suo manto a strisce bianche e nere.
MELMAN (David Schwimmer) – Melman è una giraffa ipocondriaca che si preoccupa per qualunque stupidaggine. Ma che succederà quando l’ipocondriaca giraffa troverà la cura a tutti i suoi mali? Beh, farà posto a un altro stregone...
GLORIA (Jada Pinkett Smith) – Nata e cresciuta nello zoo di New York, Gloria, il dolce e impertinente ippopotamo della porta accanto, pensa che l’Africa sia un posto incantevole—se solo riuscisse a innamorarsi…
RE JULIEN (Sacha Baron Cohen) – Un regno più grande, perché no? A re Julien, il lemure dalla coda elicoidale, piace “muoversi, muoversi” con la combriccola di newyorkesi. Certo di essere arrivato a New York, è pronto a governare…e a fare festa.
MAURICE (Cedric The Entertainer) – E’ chiaro che, quando arriverà il momento di espandersi, Julien, il lemure smemorato, avrà bisogno dell’aiuto del suo secondo, Maurice “sissignore”.
MORT (Andy Richter) – Il dolcissimo lemure dagli occhi grandi e tondi e i nervi traballanti: non sottovalutate mai il potere dei più piccoli e dei più teneri.
SKIPPER (Tom McGrath) – Il pinguino e perfetto pianificatore è alle prese con un aereo. Per aggiustarlo, gli serve giusto un po’ di “sabbia, dello sputo… e un sacco di nastro isolante”.
KOWALSKI (Chris Miller) – I piani e le regole non sono mai stupidi e ottusi per questo super soldato dalla mente sorprendentemente tattica.
RICO – Ha il dono di sapersi procurare le cose e, grazie ai suoi modi affabili, riesce sempre a trovare gli arnesi che servono a Skipper.
PRIVATE (Chris Knights) – E’ il più basso di tutti i pinguini ed è stato chiamato a svolgere delle azioni diversive… come apparire dolce e tenero mentre viene attuato ‘il piano’.
LO SCIMPANZE’, MASON (Conrad Vernon) e PHIL – I due scimpanzè dello zoo di Central Park farebbero di tutto per tornare a New York, anche se per farlo dovessero riunire una forza lavoro, pronta ad aiutarli, e un mucchio di rotelle zigrinate.
NANA (Elisa Gabrielli) - Ricordate la vecchia signora con la borsetta? La nemica di Alex sin dai tempi dello zoo? Questa anziana e pestifera turista dallo sguardo un po’ miope ha trovato il modo di raggiungere l’Africa.
ZUBA (Bernie Mac) e LA MAMMA DI ALEX (Sherri Shepherd) – Zuba, il leone alfa del gruppo e la sua compagna, hanno ritrovato il figlio Alex che, però, essendo cresciuto nello zoo di una grande città, ha dimenticato molte più cose di quanto i suoi genitori possano sopportare… ma sbaglio o non è mai troppo tardi per imparare?
MAKUNGA (Alec Baldwin) – Makunga, che non vede l’ora di diventare il leone alfa del gruppo, è vanitoso, aggressivo, manipolatore e molto potente: proprio come dovrebbe essere un vero leone (ma manipolatore l’abbiamo detto?).
MOTO MOTO (will.i.am) – L’ippopotamo super fico che vive allo stagno d’abbeveratoio ha messo gli occhi su Gloria. Ma Gloria, la rigorosa, si innamorerà di questo individuo un po’ subdolo e untuoso?